sensible vs sensitive
"Sensible" significa racional y práctico. "Sensitive" significa emocionalmente afectado o delicado. Cuando en español dices que alguien es "sensible," en inglés la palabra correcta es "sensitive."
sensible
Significa "razonable," "práctico," o que demuestra buen juicio. Es una cualidad positiva que describe a una persona o una decisión.
El error común: "Sensible" en español significa que alguien se emociona o afecta fácilmente. En inglés, "sensible" no tiene ese significado. Para eso usa "sensitive."
"That's a sensible approach — start with the simplest solution and iterate."
sensitive
Significa "fácilmente afectado" emocionalmente, o "que requiere cuidado" por su naturaleza delicada o confidencial.
"Do not log sensitive data like passwords or tokens — even in development."
Otros falsos amigos
¿Listo para practicar tu inglés en el trabajo?
Lingua-e tiene ejercicios interactivos basados en conversaciones reales de developers: standups, code reviews, retrospectivas y más. Practica hasta que salga solo.
Prueba Lingua-e gratis