Lingua-e

Blog de inglés para desarrolladores

Guías y consejos para que te comuniques con confianza en inglés en el trabajo.

Vocabulario

Ortografía UK vs US de términos técnicos: ¿color o colour, program o programme?

Aprende los patrones de ortografía que distinguen al inglés británico del americano y las excepciones técnicas donde solo una forma funciona. 27 ejercicios gratuitos.

21 de octubre de 2026·7 min de lectura
Guía

Inglés para la entrevista de system design: el guión para explicar tu diseño en voz alta

Saber el vocabulario no alcanza. Este es el guión real: las frases para aclarar requisitos, declarar suposiciones, explicar tradeoffs y responder a las preguntas difíciles en inglés.

21 de octubre de 2026·8 min de lectura
Guía

Cómo escribir un design doc en inglés: estructura, frases y cómo sonar seguro

La estructura que necesita todo design doc, más las frases exactas en inglés para goals, non-goals, alternativas consideradas, preguntas abiertas y pedir sign-off, sin sonar ni demasiado dubitativo ni falsamente seguro.

21 de octubre de 2026·9 min de lectura
Guía

Cómo hablar de tu impacto en inglés en tu performance review

Los hablantes no nativos tienden a subestimar su trabajo en inglés: tareas vagas en lugar de impacto cuantificado. La fórmula exacta y 7 reescrituras antes/después para tu autoevaluación.

21 de octubre de 2026·8 min de lectura
Guía

Cómo dar feedback en inglés sin sonar duro ni vago

El formato situación-comportamiento-impacto que usan los engineers senior para dar feedback directo y útil en inglés, en 1-1s y después de un code review, sin que se sienta como un ataque.

21 de octubre de 2026·8 min de lectura
Guía

Cómo dirigir una reunión en inglés: frases para tech leads

Abrir a tiempo, mantener al grupo enfocado, invitar a hablar a los más callados, asignar tareas y cerrar con un resultado claro. Las frases exactas para dirigir una reunión en inglés, no solo asistir a una.

21 de octubre de 2026·7 min de lectura
Guía

Escribir un postmortem de incidente en inglés: lenguaje sin culpas

Cómo describir una caída de forma factual en inglés sin convertir la línea de tiempo en una lista de quién la regó. Las cinco secciones que necesita todo postmortem, más pares de frases con y sin culpa.

21 de octubre de 2026·8 min de lectura
Vocabulario

Vocabulario de QA en inglés: test plans, severity vs. priority y el sign-off del release

El vocabulario en inglés que necesitan QA y test engineers más allá de los reportes de bugs: test plans, test cases, acceptance criteria, severity vs. priority y la frase exacta para el sign-off del release.

21 de octubre de 2026·8 min de lectura
Guía

Cómo hacer onboarding a un nuevo compañero en inglés: pairing, docs y chequear si entendió

Las frases exactas para guiar a un nuevo integrante por el código, nombrar un hack sin sonar poco profesional, chequear si entendió sin sonar condescendiente, y hacer seguimiento después de su primera semana.

21 de octubre de 2026·7 min de lectura