Lingua-e

Blog de inglés para desarrolladores

Guías y consejos para que te comuniques con confianza en inglés en el trabajo.

Vocabulario

¿Qué significa deploy en programación? Deploy, deployed, deploying y deployment

Deploy significa mover código a un servidor en vivo para que los usuarios puedan acceder a él. Aprende las cuatro formas con ejemplos reales de GitHub Actions, Heroku y Vercel.

29 de julio de 2026·6 min de lectura
Guía

¿Programar en inglés o en español? La respuesta honesta

Codea en inglés: nombres de variables, comentarios y commits. Usa español con tu equipo en standups y Slack si ese es su idioma. Esto es por qué, y qué significa para tu carrera.

29 de julio de 2026·5 min de lectura
Vocabulario

Códigos de estado HTTP que todo developer debería conocer

Guía práctica de los códigos HTTP más comunes: 200, 201, 204, 301, 400, 401, 403, 404, 422, 429, 500, 502, 503 y más. Definiciones en inglés accesible con escenarios reales de desarrollo.

27 de julio de 2026·7 min de lectura
Comunicación

Mensajes de commit y comentarios de code review en inglés

Escribe mensajes de commit y comentarios de code review claros y profesionales en inglés. Cubre el modo imperativo, prefijos feat/fix/docs/chore, etiquetas nit/required/LGTM y cómo dar y recibir feedback.

27 de julio de 2026·8 min de lectura
Vocabulario

Inglés Técnico para Programadores: Mensajes de Error, Docs de APIs, Comentarios y Jerga

Guía práctica de vocabulario para developers hispanohablantes que leen mensajes de error, documentación de APIs y comentarios de código en inglés todos los días. Incluye un glosario de 16 términos de jerga.

16 de julio de 2026·6 min de lectura
Guía

Inglés para el Standup: Guía de Supervivencia para Developers Hispanohablantes

Guía práctica para developers hispanohablantes que necesitan hablar en inglés en el standup diario. Qué decir, errores comunes y cómo salir del paso cuando no entiendes algo.

15 de julio de 2026·4 min de lectura
Guía

Emails de Trabajo en Inglés para Programadores: Los 6 Tipos que Escribes Todos los Días

Solicitudes de acceso, notificaciones de despliegue, reportes de incidentes, peticiones de code review, escalación de bloqueos y actualizaciones de sprint. Ejemplos reales de emails en inglés que puedes adaptar hoy.

15 de julio de 2026·7 min de lectura
Vocabulario

20 Expresiones Técnicas en Inglés que los Programadores Escuchan Todos los Días

Rabbit holes, yak shaving, bike-shedding, spikes, ship it. Las expresiones idiomáticas y la jerga técnica informal en inglés que confunden a los hablantes no nativos en reuniones y en Slack, con ejemplos y traducción al español.

15 de julio de 2026·5 min de lectura
Guía

Cómo superar una entrevista técnica en inglés: guiones para cada etapa

Frases exactas para presentarte, pensar en voz alta mientras programas, pedir aclaraciones, manejar preguntas que no sabes responder y negociar el salario. Para developers hispanohablantes.

15 de julio de 2026·9 min de lectura