← Falsos amigos¿Te resultó útil esta página?
pretend
"Pretend" significa fingir. No significa tener intención de hacer algo. Si quieres decir "pretendo hacer algo," di "I intend to" o "I plan to."
pretend
Significa "fingir" o "actuar como si algo fuera verdad cuando no lo es." Implica engañar o representar un papel.
El error común: "Pretender" en español significa querer o tener la intención de hacer algo ("pretendo mejorar mi inglés"). En inglés, "pretend" significa exactamente lo contrario: fingir. Para expresar intención usa "intend to" o "plan to."
"I'm not going to pretend I understand this legacy codebase on day one."
Otros falsos amigos
¿Listo para practicar tu inglés en el trabajo?
Lingua-e tiene ejercicios interactivos basados en conversaciones reales de developers: standups, code reviews, retrospectivas y más. Practica hasta que salga solo.
Prueba Lingua-e gratis