Lingua-e
← Falsos amigos

carpet

"Carpet" es una alfombra. Para el español "carpeta" usa "folder" o "directory" en inglés.

carpet

Una cubierta textil gruesa para el suelo. No tiene nada que ver con archivos o carpetas.

El error común: "Carpeta" en español es lo que en inglés se llama "folder" o "directory". "Carpet" en inglés es la alfombra. Si dices "put it in the carpet" en una code review, nadie va a entender que hablas de una carpeta.

"Create a new folder called "utils" inside the src directory and move the helper functions there."

Otros falsos amigos

¿Te resultó útil esta página?

¿Listo para practicar tu inglés en el trabajo?

Lingua-e tiene ejercicios interactivos basados en conversaciones reales de developers: standups, code reviews, retrospectivas y más. Practica hasta que salga solo.

Prueba Lingua-e gratis