large vs long
"Large" means big in size. For the Spanish "largo" (long in length) use "long" in English.
large
Big in size, amount, or extent. Has nothing to do with length.
The common mistake: "Largo" en español describe algo de gran longitud, como un string largo o un nombre de variable largo. En inglés eso se dice "long". "Large" en inglés significa grande en tamaño o cantidad, como "a large dataset" o "a large team".
"This function name is too long. Try to keep method names under 30 characters."
long
Measuring a great distance from end to end, or taking a great amount of time. This is the word for the Spanish "largo".
"The variable name is too long. Rename it to something shorter for readability."
Other false friends
Ready to practice your English at work?
Lingua-e has interactive exercises built around real developer conversations: standups, code reviews, retrospectives, and more. Practice until it comes naturally.
Try Lingua-e for free